2日新甫は荒れる 読み：ふつかしんぽはあれる

新甫（しんぽ）とは、もともと商品先物取引で新たに始まる限月のことであり、月の最初の取引日のことを意味する。2日新甫は荒れる、とは商品相場発祥とされる格言で、祝祭日などにより2日が月初立会日となった場合、相場の値動きが大きく荒れやすいことを言う。